翻譯琴譜之研究

i2005-01

圖書資料:

  1. 作者:王光祈 編
  2. 版本:1979年8月台二版、2017年3月台三版
  3. 編號:I2005
  4. 定價:220元 (平裝版/G16K)
  5. 頁數: 72頁
  6. ISBN:978-986-94040-5-1

內容簡介:

本書為作者對古琴音樂進行創新性探索的理論著作。以創新性為思想基礎,對於古琴音樂創作目的、原因和具體做法以及局限性等方面作詳盡探討與分析。

作者簡介:

王光祈 (1891—1936年) 音樂學家和五四時期社會運動家。1920年赴德國留學,研習政治經濟學;1923年轉學音樂;1927年入柏林大學專攻音樂學;1934年以《論中國古典歌劇》一文獲波恩大學博士學位。他的音樂研究,開東方民族音樂之先河。重要作品有《西洋音樂史綱要》、《東方民族之音樂》、《中國音樂史》等。

目次:

(一) 導言
(二) 定絃
(三) 徽位
(四) 右手指訣
(五) 左手指訣
(六) 附用符號
(七) 翻譯之例
(八) 琴書舉要

序文:(無)

內容試閱: